Przewodnik po wyspie

Tenerife Holiday Guide

Weronika Petruczenko · Marcin Wawrzyniak

Surowe, czarne wybrzeża północy spowite morzem chmur i spalone słońcem, złote piaski południa. Ten przewodnik prowadzi przez wyspę od strony oceanu po góry, bez internetu, w Twoim tempie.

Zobacz cenę i dostępność Co w środku ↓
30 plaż 30 szlaków 37 restauracji 18 języków bez internetu
Twój cyfrowy concierge

Zanim jeszcze wylecisz

Aplikacja jest użyteczna jako planer przed wylotem i jako nawigator na miejscu, plan zwiedzania układasz świadomie, jeszcze w fotelu samolotu albo przy kawie w domu.

Zaplanuj przed wylotem

Specyfika wyspy odpowiada na pytania, które zwykle rodzą się dopiero na miejscu: co zabrać, podróż z dziećmi, waluta i podatek IGIC, SIM i roaming, strefa czasowa, ubezpieczenie i EKUZ.

Specyfika wyspy

Wynajem auta i autobusy (guagua) TITSA, alkohol i prawo lokalne, siesta i godziny otwarcia, bezpieczeństwo cyfrowe i specyficzne dla wyspy zjawisko zwane kalima.

Zwiedzaj bez internetu

Wszystkie opisy i zdjęcia masz w aplikacji, a każde miejsce jest naniesione na zarys wyspy. Nie potrzebujesz zasięgu ani roamingu, przydatne w Anadze i na drogach Teno, gdzie zasięgu po prostu nie ma.

30Plaż
30Szlaków
37Guachinche i restauracji
30Basenów naturalnych
18Języków
Co znajdziesz w środku

Wyspa podzielona na to, co naprawdę ważne

Ustronna piaszczysta zatoczka między ochrowymi klifami na wybrzeżu Teneryfy
01 - Plaże

30 plaż z osobistym opisem

Historia miejsca, charakter, ciekawostki i szczere ostrzeżenia, podzielone na pięć wybrzeży wyspy.

Szlak przez pola lawy z wulkanem Teide w tle
02 - Szlaki

30 tras pieszych

Od godzinnego spaceru po wulkanie po czterodniowe przejście wyspy.

Półmisek grillowanych ryb kanaryjskich, owoców morza i papas arrugadas
03 - Kulinaria

37 guachinche i restauracji

17 potraw z przepisami i trunki Teneryfy: Ron Miel, mistela, wina lokalne.

Turkusowy naturalny basen wulkaniczny w czarnej skale lawowej przy oceanie
04 - Charcos

30 naturalnych basenów

Wulkaniczne baseny wyrzeźbione przez ocean: turkusowa woda, czarna lawa.

Pionowe klify Los Gigantes nad plażą z czarnym piaskiem
05 - Zobacz koniecznie

13 miejsc poza szlakiem

Wulkan, gwiazdy, kolonialna starówka, sanktuarium patronki wyspy.

Obsadzony drzewami kolonialny plac w zabytkowej starówce na Teneryfie
06 - Historia i specyfika

Fakty, nie zgadywanie

Podbój i Guanczowie, legendy o Teide, prawo lokalne, bezpieczeństwo w oceanie.

Zbieraj punkty, zwiedzając naprawdę

Nie za kliknięcie. Za bycie tam.

Aplikacja rozpoznaje, kiedy naprawdę jesteś na plaży, szlaku czy w restauracji z przewodnika, i dolicza punkty, więcej za miejsca dzikie i trudniej dostępne.

  • +5 za miejsce łatwo dostępne, blisko drogi
  • +15 za miejsce wymagające dojazdu lub podejścia
  • +30 za miejsce dzikie, trudno dostępne

Wynikiem podzielisz się ze znajomymi jedną kartą w stylu okładki aplikacji.

Karta wyniku do udostępnienia, w stylu okładki aplikacji
Wygoda i prywatność

Zbudowana, żeby dobrze się z niej korzystało

Motyw jasny lub ciemny

Regulowany rozmiar tekstu i kolor dopasowany do czytelności, lektor czytający artykuły na głos, offline, głosem systemowym telefonu.

18 języków, tłumaczonych ręcznie

Własne, ręcznie zredagowane tłumaczenia treści, nie automatyczny Google Translate. Cała aplikacja dopasowuje się do języka telefonu.

Prywatność

Brak kont, reklam i analityki. Lokalizacja (opcjonalna, do naliczania punktów) przetwarzana wyłącznie na urządzeniu, nic nie jest wysyłane ani udostępniane.

Działa bez internetu, w 18 językach

Nie potrzebujesz zasięgu ani roamingu

Przydatne w Anadze i na drogach Teno, gdzie zasięgu po prostu nie ma.

PolskiEnglishDeutsch FrançaisEspañolPortuguês SvenskaРусскийՀայերեն العربيةمصري中文 日本語हिन्दीIndonesia Tiếng ViệtසිංහලFilipino
Częste pytania

Warto wiedzieć przed zakupem

Czy aplikacja działa całkowicie offline?

Tak. Wszystkie opisy, zdjęcia i miejsca naniesione na zarys wyspy są zapisane w aplikacji. Po instalacji nie potrzebujesz zasięgu, wi-fi ani roamingu, co ma znaczenie w Anadze i na drogach Teno, gdzie zasięgu nie ma wcale.

Ile kosztuje? Czy jest abonament?

Jedna płatność (25,99 zł), potem aplikacja jest Twoja na stałe. Bez subskrypcji, bez reklam, bez zakupów w aplikacji.

Jakie języki są obsługiwane?

Interfejs i cała treść przewodnika są tłumaczone ręcznie na 18 języków, m.in. polski, angielski, hiszpański, niemiecki, francuski, portugalski, rosyjski, arabski, chiński, japoński i hindi. Aplikacja automatycznie dopasowuje się do języka telefonu.

Czy jest wersja na iPhone'a?

Na razie przewodnik to aplikacja na Androida w końcowej fazie testów. Zostaw adres e-mail na liście oczekujących, a napiszemy do Ciebie w dniu premiery w Google Play. Wersja na iPhone'a może pojawić się później.

Czy muszę zakładać konto?

Nie. Nie ma kont, rejestracji ani logowania. Kupujesz aplikację raz i otwierasz. Nic, co robisz w aplikacji, nie jest nigdzie wysyłane.

Czy aplikacja ma mapę i nawigację?

Aplikacja pokazuje każde miejsce naniesione na zarys wyspy, offline. To nie jest nawigacja: na dojazd jednym dotknięciem otwiera Google Maps, a te potrzebują internetu. Warto przed wylotem pobrać w Google Maps offline'owy obszar Teneryfy, wtedy trasa działa też bez zasięgu.

Uwaga na ocean

Przy każdej plaży znajdziesz konkretne informacje o warunkach: gdzie jest ratownik, gdzie wiszą czerwone flagi, gdzie fale potrafią wciągnąć na otwarty ocean. Fale na północy sięgają kilku metrów. Ta wiedza bywa ważniejsza niż ładne zdjęcie.

Kto to pisze

Nie z automatycznego tłumaczenia

Weronika mieszkała na Teneryfie od 2015 roku, do 2022 roku prowadziła tu Guest House i zna te miejsca z pierwszej ręki, nie z artykułu skopiowanego z internetu.

Weronika Petruczenko
Autorka treści przewodnika

Marcin przenosi jej wiedzę w formę aplikacji: interaktywnej mapy, punktacji za realne zwiedzanie i wygodnego czytania offline w 18 językach.

Marcin Wawrzyniak
Aplikacja i technologia
Tenerife Holiday Guide

Poznaj Teneryfę od strony oceanu

Płatna aplikacja, bez reklam i subskrypcji. Jedna cena, cała wyspa, na zawsze.

25,99 złjednorazowo

Jeden e-mail, gdy aplikacja trafi do sklepu. Nic więcej.